34

34 1 Elihú continuó hablando y dijo:

“Sabios y doctos, escuchen,

presten atención a mis palabras.

2 Porque el oído aprecia las palabras

como el paladar gusta los manjares.

4 Examinemos, pues, entre nosotros lo que es justo,

5 reconozcamos lo que es bueno,

Job ha dicho: “Yo soy justo,

pero Dios niega mi derecho

6 y miente en contra mía,

mi llaga es incurable, a pesar de que no tengo culpa.”

7 Pero, ¿acaso hay alguien como Job

para burlarse de todo como se bebe agua,

8 para andar en compañía de malvados

y examinar con los hombres impíos?

9 Job ha dicho: “El hombre no saca provecho

con buscar agradar a Dios:”

10 Por eso, ustedes que saben pensar, escúchenme:

lejos de Dios el mal,

y del Omnipotente, la injusticia.

11 Porque él retribuye la obra del hombre

y trata a cada uno según su conducta.

12 Ciertamente, Dios no hace el mal

y el Omnipotente no tuerce el derecho.

13 ¿Quién le confió la tierra,

y le encargó el mundo entero?

14 Si llamara de vuelta a su soplo

y recogiera su espíritu,

15 en un instante moriría toda la tierra.

16 Si tienes inteligencia, escúchame

y presta atención a mis palabras:

17 Acaso, ¿podría él gobernar si despreciara el derecho?

¿Cómo vas a condenar al Justo Supremo,

18 al que dice a un rey: ¡Infame!

y a los príncipes: ¡Malvados!

19 Al que no toma el partido de los príncipes

ni distingue entre el rico y el pobre,

porque todos son obra de sus manos?

20 Ellos mueren en un instante y pasan,

en medio de la noche se amotina un pueblo

y derriba a al tirano si esfuerzo.

21 Pues sus ojos vigilan los caminos del hombre,

y observa todos sus pasos.

22 No hay tinieblas ni sombras

donde puedan esconderse los malvados,

23 pues al hombre no le fija fecha

para presentarse ante Dios.

24 Derrota a los grandes sin averiguaciones

y pone a otros en su lugar.

25 El, conocedor de sus obras,

los derriba en una noche y quedan aplastados,

26 los abofetea como a malvados

allí donde todos puedan verlos,

27 porque se apartaron de su seguimiento

y no comprendieron todos sus caminos.

28 Hicieron que subieran hasta él el gemido del débil

y el grito de los pobres: El los ha escuchado.

29 Si Dios descansa, ¿quién lo moverá?

Si esconde su rostro, ¿quién lo descubrirá?

30 Vela sobre las naciones y los individuos,

y no quedarán con el poder los que exploten al pueblo.

31 Pero si el impío dice a Dios: “Me dejé llevar,

no volveré a hacer el mal;

32 enséñame hasta que yo sepa bien:

he cometido injusticia, pero no volveré a hacerlo.”;

33 según tu parecer, ¿lo castigará Dios?

Dilo, pues, tú que no aceptas los reproches

y crees saber mejor que yo.

34 los hombres sensatos,

35 al igual que todo sabio que me escuche, me dirán:

“Job habla sin saber,

y sus argumentos no valen.

36 Más aún, Job debe ser examinado a fondo

por sus respuestas, propias de malvados.

37 Job añade al pecado la rebelión,

ya que siembra la duda entre nosotros

y no cesa de hablar contra Dios.”