32

SEGUNDA PARTE: INTEVIENE ELIHU

32 1 Y aquellos tres hombres dejaron de replicar a Job porque lo creían justo. 2 Entonces Elihú, hijo de Barakel, busita de la familia de Ram, se enojó contra Job, porque creía tener razón frente a Dios, 3 y también contra sus tres amigos, porque no habían encontrado qué responder y así habían dejado mal a Dios. 4 Elihú había esperado mientras hablaban con Job, porque ellos eran más cargados de años. 5 Pero cuando vio que los tres hombres ya n respondían, se enojó. 6 Elihú tomó la palabra y dijo:

“Yo soy joven y ustedes ancianos,

y por eso temía y sentía miedo de manifestarles mi saber.

7 Yo me decía: hablará la edad

y de los muchos años brotará la sabiduría.

8 Pero no; ella es fruto de una inspiración,

un espíritu salido del Omnipotente de la inteligencia,

9 los sabios no son los ancianos,

ni por ser viejos comprenden lo que es justo.

10 Por eso, ahora les digo: “Escúchenme y yo también demostraré mi saber.”

11 Yo puse atención a sus discursos

y me fijé en sus razones

mientras ustedes buscaban palabras.

13 Pero veo que nadie critica a Job,

ninguno responde a sus razones.

13 No digan, pues: “Hemos encontrado la sabiduría;

es Dios quien nos enseña, no un hombre.”

14 No ordenaré palabras como ésas,

ni les replicaré en los términos que usaron ustedes.

15 Están vencidos, ya no saben qué responder

y les faltan las palabras.

16 Yo esperé, pero ya no hablan,

se callan a la vez sin haberlo rebatido.

17 Por eso, responderé yo y manifestaré mi parecer.

18 Porque me siento lleno de palabras

y me empuja un fuego interior.

19 Dentro de mí hay como un vino que

hierve sin salida,

y que revienta los odres nuevos.

20 Hablaré para desahogarme,

abriré mis labios y responderé.

21 No tomaré partido por nadie,

a nadie adularé,

22 porque no sé adular, y si lo hiciera, mi Creador me echaría al viento.