14

El hombre nacido de mujer tiene corta vida

14 1 El hombre nacido de mujer

tiene corta vida y abundantes tormentos.

2 Como la flor, brota y se marchita,

y se pasa como sombra, sin detenerse.

Se deshace como leña carcomida,

3 como vestido que se come la polilla,

¿y sobre un ser así abres tus ojos

y lo citas a juicio frente a ti?

4 ¿Quién podrá sacar lo puro de lo impuro? Nadie.

5 Pues sus días ya están contados,

de ti sólo depende el número de sus meses,

y tú le has puesto un límite que no se puede pasar.

6 Aparta de él tu mirada y déjalo

hasta que termine su trabajo diario como un jornalero.

7 El árbol tiene una esperanza:

pues, si es cortado, aún pueden salire renuevos,

que seguirán brotando.

8 Aunque sus raíces se hayan envejcido en la tierra,

y su tronco muera en el suelo

9 al contacto del agua rebrota

y echa ramaje como una planta nueva.

10 Pero el hombre que muere, queda inerte.

cuando un hombre expira, ¿dónde está?

11 Las aguas del mar podrán desaparecer

o los ríos podrán agotarse y secarse;

12 el hombre, en cambio, no se levantará de su tumba.

se gastarán los cielos antes que despierte,

antes que se levante de su sueño.

13 ¡Ojalá tú me escondieras en el lugar de los muertos

y me ocultaras allí hasta que cese tu ira,

fijando una fecha en que vuelvas a acordarte de mí!

14 Esperaría que pasara el tiempo de mi servicio militar

hasta que llegara la hora del relevo.

15 Me llamarías y te respondería

reclamarías la obra de tus manos.

16 Si dejaras de contar mis pasos,
y tener en cuenta mi pecado,
17 mi delito quedaría sellado en un saco
y blanquearías mi pecado.
18 Más fácilmente caerá el monte
y la roca se cambiará de lugar,
19 las aguas desgastarán las piedras
y la lluvia cubrirá la tierra,
antes que vuelva a vivir el humano que muere,
pues tú le quitas toda esperanza.
20 Lo atacas, y se va para siempre,
desfiguras su rostro y lo despides.
21 Si son honrados sus hijos, él no lo sabe;
sin son despreciados, él no se da cuenta.
22 Sólo puede afligirse por su propia carne
y lamentarse por su alma.”