6

6 1 Yavé respondió a Moisés: “Ahora verás lo que voy a hacer con Faraón. Yo seré más fuerte que él, y no sólo los dejará partir, sino que él mismo los echará de su tierra.”

Otro relato del llamado de Moisés

n 2 Dios habló a Moisés para decirle: “Yo soy Yavé, 3 que me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como Dios de las Alturas, pues no quise revelarles este nombre mío: Yavé. 4 También pacté mi alianza con ellos para darles la tierra de Canaán, la tierra en donde estuvieron como peregrinos. 5 Y ahora me acuerdo de mi alianza al oír los gemidos de los hijos de Israel oprimidos por los egipcios. 6 Por lo tanto, diles de mi parte: 7 Yo soy Yavé, que quitaré de sus espaldas los duros trabajos de Egipto y los liberaré de la esclavitud. Yo les devolveré la libertad con golpes tremendos de mi mano y con intervenciones manifiestas.

8 A ustedes los tomaré para pueblo mío, y seré Dios para ustedes. Y, en adelante, conocerán que Yo soy Yavé, Dios de ustedes. Yo los introduciré en la tierra que con juramento prometí darle a Abraham, a Isaac y a Jacob, y se la daré como herencia propia.”

9 Así habló Moisés a los hijos de Israel, pero no le hicieron caso, porque estaban desanimados y agobiados por sus duras labores.

10 Yavé habló a Moisés: “Ve a hablar a Faraón, rey de Egipto, 11 y dile que despida a los hijos de Israel para que puedan salir del país.” 12 Pero Moisés contestó: “Si los hijos de Israel no me hacen caso, ¿cómo me escuchará Faraón? Y además me cuesta expresarme.” 13 Pero Yavé habló con Moisés y Aarón y los mandó hacia los hijos de Israel, y también hacia Faraón, para hacer a su pueblo del país de Egipto.

Antepasados de Moisés y Aarón

14 Estos son los jefes de las tribus:

Hijos de rubén, primogénito de Israel: Janoc y Falu, Jesrón y Carmi. Estas son las familias descendientes de Rubén.

15 Hijos de Simeón,: Jamuel, Jasmín, Ahod y Jaguen, Sojar y Saúl, hijo de una cananea. Estas son las familias de Simeón

16 Estos son los hijos de Leví: Guersón, Quehat y Mezari, Leví vivió ciento treinta y siete años.

17 Hijos de Guersón: Lobni y Semeí con sus descendientes.

18 Hijos de Quehat: Amram y Jishar, Hebrón y Oziel. Quehat vivió ciento treinta y tres años-

19 Hijos de Merarí: Majli y Musi. Estos son los descendientes de Levín según sus familias.

22 Amram se casó con su tía Jocabed, la cual le dio dos hijos: Aarón y Moisés. Amram vivió ciento treinta y siete años.

21 Los hijos de Jisha fueron: Coré, Nefeg y Zicrí. 22 Los de Oziel: Misael, Elisafán y Sitri.

23 Aarón se casó con Elisabet, hija de Aminadab, hermano de Najasón, de la que tuvo cuatro hijos : Nadab, Abihú, Eleazar e Itamar.

24 Los hijos de Coré: Aser, Elcana y Abiasat. Estas son las familias de los coreítas.

25 Pero Eleazar, hijo de Aarón, se casó con una de las hijas de Futiel, con quien tuvo un hijo: Finjas. Estos son los jefes de las familias levitas, según sus familias.

29 Estos son Aarón yMoisés a los que se dirigió Yavé para sacar a los hijos de Israel de Egipto, ordenados como unejército.

27 Estos son los que hablaron a Faraón, rey de Egipto, para sacar de Egipto a los hijos de Israel.

Estos son Moisés y Aarón

28 El día que Yavé habló a Moisés en el país de Egipto, 9 le dijo: “Yo soy Yavé, dile a Faraón todas las cosas que yo te mande.” 30 A lo cual respondió Moisés: “¿Cómo me escuchará Faraón, siendo yo tan malo para hablar?

nDijimos al comienzo de este libro que se juntaron varios relatos de los mismos acontecimientos. Aquí empieza un relato más tardío y más resumido del llamado de Moisés. Se da una lista de sus antepasados. Se indica para Moisés la edad de ochenta años, cifra simbólica. Los sacerdotes judíos atribuían a Moisés una vida de ciento veinte años, es decir, de tres generaciones, cifra perfecta.

- cuarenta años al salir de Egipto.

- ochenta años al encontrar a Dios.

- ciento veinte años al morir.