30

Contra la alianza con Egipto

30 1 Ay de estos hijos rebeldes, dice Yavé, que ponen en práctica unos proyectos que no son los míos y que se comprometen con pactos que no les he sugerido, de modo que acumulan así pecados y más pecados.

2 Han partido para Egipto, sin escuchar mis consejos, para pedirle asilo al faraón y refugiarse bajo la sombra de Egipto.

3 Ustedes esperan la protección del faraón, pero serán defraudados y se avergonzarán de haber buscado la sombra de Egipto.

4 Pues sus ministros han ido a Zoan y sus embajadores han llegado hasta Hanes. 5 Todos han traído regalos a un pueblo que no les servirá de nada y que no les conseguirá ni ayuda ni socorro, sino deshonra y malos ratos.

6 Oráculo sobre los animales del Negueb:

A través de una tierra pobre y triste,

poblada por leones

y por víboras y serpientes voladoras,

llevan sus tesoros, a lomo de burro,

y sus riquezas sobre la joroba de camellos,

a un pueblo que no les prestará ninguna ayuda.

7 A Egipto, cuyo auxilio es ineficaz y vano;

por eso, le he puesto el sobrenombre de

“El espantapájaros ocioso”

¡No nos comuniquen la verdad!

8 Anda, ahora, y escribe esto en una pizarra o en un libro,

para que sea, en el futuro,

algo que siempre los esté acusando.

9 Es un pueblo que nunca está conforme, son hijos hipócritas,

que se niegan a escuchar los consejos de Yavé.

10 Les andan diciendo a los videntes:

“No tengan más visiones.”

y a los profetas:”No nos comuniquen la verdad,

sino que, más bien, cuéntennos cosas interesantes de mundos maravillosos.

11 Desvíense del camino y no sigan esa ruta, quiten de de nuestros ojos al Santo de Israel.”

12 En vista de eso, así habla el Santo de Israel: “Ya que ustedes no han hecho caso a estas advertencias y han buscado, más bien, como apoyo lo falso y engañoso, 13 este pecado será para ustedes como un hoyo que se va agrandando en una alta muralla. Hasta que, de repente, en un momento dado, se derrumbe la muralla, 14 como se quiebra un cántaro de greda, roto sin contemplación.

De tal modo que no quede, siquiera, un solo pedazo bueno para tomar las brasas del fuego o para sacar agua de la noria.

Y continúa hablando así el Señor Yavé, el Santo de Israel:

15 “En la conversión y en la calma está la salvación y su seguridad, en una perfecta confianza. 16 Pero ustedes no lo han aceptado y han dicho: “¡Mejor huiremos a caballo!”

¡Pues bien, huyan nomás!

Y han añadido: “En rápidos carros.”

16 ¡Muy bien, también los perseguidores correrán rápidamente! 17 Mil huirán ante la amenaza de uno solo, y ante el ataque de cinco, todos ustedes huirán, hasta que sólo sobrevivan tan pocos de entre ustedes como un poste en la cumbre de un cerro o como un palo de bandera en una colina.

La prosperidad futura

18 Sin embargo, Yavé está esperando elmomento indicado para perdonarlos; por eso se levantará para recibirlos con bondad. Pues Yavé es un Dios justo y los que en él esperan son felices.

19 Sí, pueblo de Sión, que vives en Jerusalén, ya no llorarás más. El se compadecerá de ti, al sentir tus lamentos; lo llamarás y te atenderá.

20 Después que el Señor les haya dado el pan del sufrimiento y el agua de la aflicción, él, que es su educador, ya no se ocultará más y ustedes verán al que las enseña. 21 Tus oídos sentirán sus palabras resonar detrás de ti: “Este es el camino que deben seguir”, ya sea que vayan por la derecha o por la izquierda.

22 Encontrarás que son impuros la cubierta de plata de tus ídolos y el revestimiento de oro de tus estatuas. Los tirarás como unas inmundicias y les dirás: “Váyanse de aquí.”

23 El Señor te dará la lluvia para las semillas que hayas sembrado en el campo, y el pan que te producirá la tierra será sustancioso y nutritivo. Tu ganado pastará entonces en grandes potreros. 24 Los bueyes y los burros, que trabajan en el campo, comerán pasto limpio y con sal.

25 Sobre cualquier cerro alto y sobre cualquier colina elevada, habrá arroyuelos y vertientes, cuando llegue el día de la gran matanza y se vengan abajo los castillos.

26 Entonces la luna alumbrará como el sol y la luz del sol será siete veces más fuerte, el día en que Yavé vende la herida de su pueblo y le haga una curación a las magulladuras de sus golpes.

Dios derribará a Asur

27 Miren, la fama de Yavé viene de lejos, su enojo quema y su peso aplasta. En sus labios se nota la ira y su lengua es como un fuego que devora.

28 Su respiración es como un torrente que ha crecido mucho y que le llega a uno hasta el cuello. El viene para colar a las naciones con un colador muy fino y a poner sus riendas con freno en el hocico de los pueblos.

30 Yavé hará oír su voz majestuosa y mostrará su brazo, que se descarga con ardiente cólera, en medio de relámpagos que queman y de una tempestad de lluvia y granizo.

31 Pues por orden de Yavé, Asur será maltaratdo a palos y castigado. 32 Una y otra vez, recibirá los golpes de palo con que le pegará Yavé.

29 Ustedes cantarán, entonces, como en una noche de fiesta, en que todos los corazones están contentos. Como el que parte, al son de la flauta, para subir al cerro de Yavé, cerca de la roca de Israel, mientras se tocan tambores y guitarras se baila…

33 Porque de antemano está preparada la hoguera, y también será para su rey. Una fosa profunda y ancha, llena de leña y paja, que será encendida por la respiración de Yavé, que es como un río de azufre.